RAIO Archive

Animals

Tip: Ve el video 2 veces para entender mejor la historia.

1. Escucha con traducción

Escucha un par de veces hasta que entiendas bien la historia.

I am a big fan of every sort of animal.
Soy un gran admirador de todo tipo de animales.

I believe strongly that animals have rights, just like humans do.
Creo firmemente que los animales tienen derechos, igual que los humanos.

My partner doesn’t share my feelings, but that is ok and I respect his decision.
Mi pareja no comparte mis sentimientos, pero no pasa nada y respeto su decisión.

I work as a vet at a small vet practice in my local town.
Trabajo como veterinaria en una pequeña clínica de mi ciudad.

I specialize in domestic animals.
Estoy especializada en animales domésticos.

I care for every sort of animal that you would expect people to keep as pets.
Atiendo a todo tipo de animales que la gente suele tener como mascotas.

Yesterday we had cats, dogs, rats, mice, a gerbil, a snake and a guinea pig in.
Ayer vinieron gatos, perros, ratas, ratones, un hámster, una serpiente y un conejillo de indias.

Luckily we were able to help all of them!
Por suerte, pudimos ayudarlos a todos.

One day a person brought an ill goldfish in to see me.
Un día me trajo un pez dorado enfermo.

There wasn’t much I could do for the goldfish, I believe it died that night.
No pude hacer mucho por él y creo que murió esa misma noche.

In the afternoons I am the on-call vet for the farms.
Por las tardes soy la veterinaria de guardia de las granjas.

Large animals are not my area of expertise, small animals are.
Los animales grandes no son mi especialidad, sino los pequeños.

When I need extra help or advice, I call my colleagues.
Cuando necesito ayuda o consejo adicional, llamo a mis colegas.

Yesterday I went to a farm where a calf had just been born.
Ayer fui a una granja donde acababa de nacer un ternero.

It was a gorgeous calf, but it had a damaged leg.
Era un ternero precioso, pero tenía una pata dañada.

We bandaged the leg up and gave him some antibiotics.
Le vendamos la pata y le dimos antibióticos.

I find the larger animals very interesting.
Los animales grandes me parecen muy interesantes.

I am learning more about them all the time.
Cada vez aprendo más sobre ellos.

In the future I hope to do extra studying to learn more about their anatomy.
En el futuro espero estudiar más para conocer mejor su anatomía.

I would like to specialize in surgery in the future.
En el futuro me gustaría especializarme en cirugía.

2. Escucha sin traducción

Escucha varias veces hasta que entiendas la historia con los ojos cerrados.

I am a big fan of every sort of animal.

I believe strongly that animals have rights, just like humans do.

My partner doesn’t share my feelings, but that is ok and I respect his decision.

I work as a vet at a small vet practice in my local town.

I specialize in domestic animals.

I care for every sort of animal that you would expect people to keep as pets.

Yesterday we had cats, dogs, rats, mice, a gerbil, a snake and a guinea pig in.

Luckily we were able to help all of them!

One day a person brought an ill goldfish in to see me.

There wasn’t much I could do for the goldfish, I believe it died that night.

In the afternoons I am the on-call vet for the farms.

Large animals are not my area of expertise, small animals are.

When I need extra help or advice, I call my colleagues.

Yesterday I went to a farm where a calf had just been born.

It was a gorgeous calf, but it had a damaged leg.

We bandaged the leg up and gave him some antibiotics.

I find the larger animals very interesting.

I am learning more about them all the time.

In the future I hope to do extra studying to learn more about their anatomy.

I would like to specialize in surgery in the future.

3. Escucha y practica responder

Escucha varias veces hasta que puedas responder correctamente a todas las preguntas a tiempo, con los ojos cerrados.

I am a big fan of every sort of animal. Am I a big fan of every sort of animal, or just a few? [ANSWER], correct.

I believe strongly that animals have rights, just like humans do. What do I believe animals have? [ANSWER], yes, I do.

My partner doesn’t share my feelings, but that is ok and I respect his decision. Who doesn’t share my feelings? [ANSWER], correct.

I work as a vet at a small vet practice in my local town. What is my job? [ANSWER], yes.

I specialize in domestic animals. What type of animal do I specialize in? [ANSWER], yes, I do.

I care for every sort of animal that you would expect people to keep as pets. What do I do for them? [ANSWER], yes.

Yesterday we had cats, dogs, rats, mice, a gerbil, a snake and a guinea pig in. When did we have cats, dogs, rats, mice, a gerbil, a snake and a guinea pig in? [ANSWER], yes, we did.

Luckily we were able to help all of them! What were we able to do for all of them? [ANSWER], yes, we were.

One day a person brought an ill goldfish in to see me. What type of animal was brought into me? [ANSWER], correct.

There wasn’t much I could do for the goldfish, I believe it died that night. What did the goldfish do that night? [ANSWER], yes, it did.

In the afternoons I am the on-call vet for the farms. Where am I the on-call vet for in the afternoons? [ANSWER], yes, I am.

Large animals are not my area of expertise, small animals are. What size animal do I specialize in? [ANSWER], yes.

When I need extra help or advice, I call my colleagues. Who can I call when I need help? [ANSWER], correct.

Yesterday I went to a farm where a calf had just been born. What was born yesterday? [ANSWER], yes, it was.

It was a gorgeous calf, but it had a damaged leg. Which part of its body was damaged? [ANSWER], yes.

We bandaged the leg up and gave him some antibiotics. Which type of medication did we give him? [ANSWER], yes, we did.

I find the larger animals very interesting. How do I find larger animals? [ANSWER], correct.

I am learning more about them all the time. What am I doing all the time? [ANSWER], yes, I am.

In the future I hope to do extra studying to learn more about their anatomy. What do I want to learn more about in the future? [ANSWER], yes, I do.

I would like to specialize in surgery in the future. What would I like to specialize in in the future? [ANSWER], correct. IMPORTANTE: Solo podrás continuar a la siguiente sección cuando logres responder a todas las preguntas de forma correcta, en voz alta, a tiempo, y sin mirar el texto.