RAIO Archive

Holidays

Tip: Ve el video 2 veces para entender mejor la historia.

1. Escucha con traducción

Escucha un par de veces hasta que entiendas bien la historia.

I love going on holiday!
Me encanta ir de vacaciones.

I have just come back from a trip around the USA.
Acabo de regresar de un viaje por Estados Unidos.

I went caving in Kentucky and partying in Vegas.
He hecho espeleología en Kentucky y me he ido de fiesta a Las Vegas.

Last year I went traveling around the Greek Islands.
El año pasado viajé por las islas griegas.

We flew over by plane, and then traveled around the islands by boat.
Volamos en avión y luego recorrimos las islas en barco.

It’s called Island Hopping.
Se llama Island Hopping.

Island hopping is great fun because you can see so many places.
Es muy divertido porque puedes ver muchos sitios.

You can also jump off the side of the boat to swim in the sea.
También se puede saltar desde la borda del barco para bañarse en el mar.

I find holidays to be relaxing and invigorating.
Para mí, las vacaciones son relajantes y estimulantes.

They are relaxing because you can forget about everything.
Son relajantes porque te olvidas de todo.

They are invigorating because you can see and learn new things.
Son estimulantes porque puedes ver y aprender cosas nuevas.

I always learn something new when I travel.
Siempre aprendo algo nuevo cuando viajo.

Next year I want to go to Caracas.
El año que viene quiero ir a Caracas.

My partner has been to Caracas and told me about the parrots.
Mi compañero ha estado en Caracas y me habló de los loros.

The parrots flew past his head as he was eating his breakfast.
Los loros pasaron volando por delante de su cabeza mientras desayunaba.

I also want to go to Paris on a city-break.
También quiero ir a París de vacaciones.

When I am in Paris I want to go to the theater.
Cuando esté en París quiero ir al teatro.

I have booked a beach break to Spain.
He reservado una escapada a la playa en España.

I am going to spend all day lying on the beach and swimming in the sea.
Voy a pasarme todo el día tumbado en la playa y bañándome en el mar.

I am also going to try lots of different restaurants!
También voy a probar muchos restaurantes diferentes.

2. Escucha sin traducción

Escucha varias veces hasta que entiendas la historia con los ojos cerrados.

I love going on holiday!

I have just come back from a trip around the USA.

I went caving in Kentucky and partying in Vegas.

Last year I went traveling around the Greek Islands.

We flew over by plane, and then traveled around the islands by boat.

It’s called Island Hopping.

Island hopping is great fun because you can see so many places.

You can also jump off the side of the boat to swim in the sea.

I find holidays to be relaxing and invigorating.

They are relaxing because you can forget about everything.

They are invigorating because you can see and learn new things.

I always learn something new when I travel.

Next year I want to go to Caracas.

My partner has been to Caracas and told me about the parrots.

The parrots flew past his head as he was eating his breakfast.

I also want to go to Paris on a city-break.

When I am in Paris I want to go to the theater.

I have booked a beach break to Spain.

I am going to spend all day lying on the beach and swimming in the sea.

I am also going to try lots of different restaurants!

3. Escucha y practica responder

Escucha varias veces hasta que puedas responder correctamente a todas las preguntas a tiempo, con los ojos cerrados.

I love going on holiday! Do I love or hate going on holiday? [LOVE/HATE], yes, I do.

I have just come back from a trip around the USA. Have I just been on a trip around the USA or Asia? [USA/ASIA], yes, correct.

I went caving in Kentucky and partying in Vegas. Did I go caving in Kentucky or Vegas? [KENTUCKY/VEGAS], yes, correct.

Last year I went traveling around the Greek Islands. Did I go traveling around the Greek Islands last year or last month? [LAST YEAR/LAST MONTH], yes, correct.

We flew over by plane, and then traveled around the islands by boat. Did we fly over by plane or helicopter? [PLANE/HELICOPTER], yes, correct.

It’s called Island Hopping. Is it called Island Hopping or Island Jumping? [HOPPING/JUMPING], yes, it is.

Island hopping is great fun because you can see so many places. Can you see lots of places or a few places? [LOTS/A FEW], yes, you can.

You can also jump off the side of the boat to swim in the sea. Can you jump off the side of the boat or the top of the boat? [SIDE/TOP], correct.

I find holidays to be relaxing and invigorating. Are holidays invigorating or stressful? [INVIGORATING/STRESSFUL], yes, I do.

They are relaxing because you can forget about everything. Are they relaxing because you can forget or remember everything? [FORGET/ REMEMBER], yes, you can.

They are invigorating because you can see and learn new things. Are holidays invigorating or depressing? [INVIGORATING/DEPRESSING], yes, they are.

I always learn something new when I travel. Do I always or sometimes learn something new when I travel? [ALWAYS/SOMETIMES], yes, I do.

Next year I want to go to Caracas. Next year, do I want to go to Madeira or Caracas? [MADEIRA/CARACAS], yes, I do.

My partner has been to Caracas and told me about the parrots. Has my partner been to Caracas or Madrid? [CARACAS/MADRID], yes, he has.

The parrots flew past his head as he was eating his breakfast. Did they fly past his head at breakfast or lunch? [BREAKFAST/LUNCH], yes, they did.

I also want to go to Paris on a city-break. Do I want to go to Paris or London on a city-break? [PARIS/LONDON], yes, I do.

When I am in Paris I want to go to the theater. In Paris, do I want to go to the theater or the shops? [THEATRE/SHOPS], correct.

I have booked a beach break to Spain. Have I booked a beach break to Spain or to Portugal? [SPAIN/PORTUGAL], yes, I have.

I am going to spend all day lying on the beach and swimming in the sea. Am I going to spend all day on the beach or in the shops? [BEACH/SHOPS], yes, I am.

I am also going to try lots of different restaurants! Am I going to try lots of different restaurants or cafes? [RESTAURANTS/CAFES], correct. IMPORTANTE: Solo podrás continuar a la siguiente sección cuando logres responder a todas las preguntas de forma correcta, en voz alta, a tiempo, y sin mirar el texto.