Duración 16:48 Subtítulos ES / EN
Volver a mis cursos

Capítulo 3: Conversaciones Avanzadas

Movies

Normal version

Usa este audio mientras lees y cambia la velocidad a 0.5x, 1x, 1.5x o 2x.

Descargar MP3

Interactive version

Audio para practicar preguntas y respuestas con control de velocidad.

Descargar MP3

Movies

Movies & TV Tip: Ve el video 2 veces para entender mejor la historia.

1. Escucha con traducción

Escucha un par de veces hasta que entiendas bien la historia.

My favorite hobby is to watch movies, either at home or at the cinema.
Mi afición favorita es ver películas, ya sea en casa o en el cine.

I love to watch movies because it is complete escapism and very relaxing.
Me encanta ver películas porque es una escapada total y muy relajante.

I can imagine that I am in the film with the characters.
Me imagino que estoy en la película con los personajes.

Sometimes I imagine that I am the main character!
A veces me imagino que soy el protagonista.

Whilst my favorite films are horror films, I also like feel-good films too.
Aunque mis películas favoritas son las de terror, también me gustan las que me hacen sentir bien.

What I want to watch depends on my mood.
Lo que quiero ver depende de mi estado de ánimo.

Occasionally I want to watch a comedy.
A veces me apetece ver una comedia.

It can be frustrating to choose a comedy and not find it funny!
Puede ser frustrante elegir una comedia y que no te haga gracia.

Some comedies I can watch over and over again.
Algunas comedias puedo verlas una y otra vez.

I also like to watch feel-good films, especially on rainy days.
También me gusta ver películas que me hagan sentir bien, sobre todo los días de lluvia.

Movies are a really important part of seasonal holidays too, like Christmas.
Las películas son también una parte muy importante de las fiestas de temporada, como la Navidad.

For me, Christmas hasn’t started until I’ve watched The Muppet Christmas Carol.
Para mí, la Navidad no empieza hasta que veo Cuento de Navidad de los Muppets.

It’s supposed to be a kids film, but I absolutely adore it!
Se supone que es una película para niños, pero a mí me encanta.

I love the whole film, but the part where Tiny Tim is poorly makes me very sad.
Me encanta toda la película, pero la parte en la que Tiny Tim está mal me pone muy triste.

Generally, I like to watch films with my friends.
En general, me gusta ver las películas con mis amigos.

That way, we can chat about what is happening in the film.
Así podemos charlar sobre lo que ocurre en la película.

We also compare what we have watched to other films we have seen.
También comparamos lo que acabamos de ver con otras películas que hayamos visto.

If I watch a bad film I’ll be sad because I’ll never get that time back again.
Si veo una película mala me pongo triste porque nunca recuperaré ese tiempo.

The worst film I ever saw was called Archipelago.
La peor película que he visto se llamaba Archipiélago.

My friends loved it, but I was so bored I fell asleep!
A mis amigos les encantó, ¡pero yo estaba tan aburrida que me quedé dormida!

2. Escucha sin traducción

Escucha varias veces hasta que entiendas la historia con los ojos cerrados.

My favorite hobby is to watch movies, either at home or at the cinema.

I love to watch movies because it is complete escapism and very relaxing.

I can imagine that I am in the film with the characters.

Sometimes I imagine that I am the main character!

Whilst my favorite films are horror films, I also like feel-good films too.

What I want to watch depends on my mood.

Occasionally I want to watch a comedy.

It can be frustrating to choose a comedy and not find it funny!

Some comedies I can watch over and over again.

I also like to watch feel-good films, especially on rainy days.

Movies are a really important part of seasonal holidays too, like Christmas.

For me, Christmas hasn’t started until I’ve watched The Muppet Christmas Carol.

It’s supposed to be a kids film, but I absolutely adore it!

I love the whole film, but the part where Tiny Tim is poorly makes me very sad.

Generally, I like to watch films with my friends.

That way, we can chat about what is happening in the film.

We also compare what we have watched to other films we have seen.

If I watch a bad film I’ll be sad because I’ll never get that time back again.

The worst film I ever saw was called Archipelago.

My friends loved it, but I was so bored I fell asleep!

3. Escucha y practica responder

Escucha varias veces hasta que puedas responder correctamente a todas las preguntas a tiempo, con los ojos cerrados.

My favorite hobby is to watch movies, either at home or at the cinema. What do I like to watch at home or at the cinema? [ANSWER], yes, I do.

I love to watch movies because it is complete escapism and very relaxing. How do I feel when I am watching movies? [ANSWER], correct, I do

I can imagine that I am in the film with the characters. Who can I imagine I am in the film with? [ANSWER], yes.

Sometimes I imagine that I am the main character! Who do I sometimes imagine I am? [ANSWER], correct.

Whilst my favorite films are horror films, I also like feel-good films too. What type of film is my favorite? [ANSWER], yes.

What I want to watch depends on my mood. What impacts the type of film I watch? [ANSWER], yes, it does.

Occasionally I want to watch a comedy. What do I occasionally want to watch? [ANSWER], yes.

It can be frustrating to choose a comedy and not find it funny! How can it feel to choose a comedy and not find it funny? [ANSWER], correct.

Some comedies I can watch over and over again. Can I watch all or some comedies over and over again? [ANSWER], yes, I can.

I also like to watch feel-good films, especially on rainy days. On what type of day do I like to watch feel-good films? [ANSWER], yes, I do.

Movies are a really important part of seasonal holidays too, like Christmas. Movies are an important part of holidays - can you give an example? [ANSWER], correct.

For me, Christmas hasn’t started until I’ve watched The Muppet Christmas Carol. Which holiday doesn’t start until I’ve watched A Muppet’s Christmas Carol? [ANSWER], yes.

It’s supposed to be a kids film, but I absolutely adore it! Who is the film meant to be for? [ANSWER], yes, it is.

I love the whole film, but the part where Tiny Tim is poorly makes me very sad. When Tiny Tim is poorly, how do I feel? [ANSWER], yes.

Generally, I like to watch films with my friends. Generally, who else do I like to watch films with? [ANSWER], correct.

That way, we can chat about what is happening in the film. What can we do when we are watching the film? [ANSWER], yes, we can.

We also compare what we have watched to other films we have seen. What do we do when we watch films? [ANSWER], yes.

If I watch a bad film I’ll be sad because I’ll never get that time back again. How do I feel when I watch a really bad film? [ANSWER], yes, I do.

The worst film I ever saw was called Archipelago. What was the worst film I ever saw? [ANSWER], correct.

My friends loved it, but I was so bored I fell asleep! How did it make me feel? [ANSWER], correct. IMPORTANTE: Solo podrás continuar a la siguiente sección cuando logres responder a todas las preguntas de forma correcta, en voz alta, a tiempo, y sin mirar el texto.