Duración 13:20 Subtítulos ES / EN
Volver a mis cursos

Capítulo 1: Historias Interactivas [Yes/No]

Holidays

Normal version

Usa este audio mientras lees y cambia la velocidad a 0.5x, 1x, 1.5x o 2x.

Descargar MP3

Interactive version

Audio para practicar preguntas y respuestas con control de velocidad.

Descargar MP3

Holidays

Tip: Ve el video 2 veces para entender mejor la historia.

1. Escucha con traducción

Escucha un par de veces hasta que entiendas bien la historia.

Holidays are a fun time of year.
Las vacaciones son una época divertida del año.

I am off work on most holidays.
La mayoría de los días festivos no trabajo.

I like Halloween.
Me gusta Halloween.

I wonder what kind of costume my sister will wear.
Me pregunto qué disfraz llevará mi hermana.

“What are you wearing on Halloween?”
"¿Qué te vas a poner en Halloween?"

My sister said she wants to be a cat.
Mi hermana dice que quiere ser un gato.

I want to wear a scary costume.
Yo quiero llevar un disfraz terrorífico.

I will dress as a zombie!
Me disfrazaré de zombi.

I plan to eat candy on Halloween.
Pienso comer caramelos en Halloween.

My family will cut faces on pumpkins.
Mi familia cortará caras en las calabazas.

Christmas is another holiday I like.
La Navidad es otra fiesta que me gusta.

I will go to my parent’s house on Christmas Eve.
Iré a casa de mis padres en Nochebuena.

I want to buy my friend Joe a gift.
Quiero comprarle un regalo a mi amigo Joe.

I will ask Joe, “What would you like for Christmas?”
Le preguntaré a Joe: "¿Qué te gustaría para Navidad?".

“I want a new video game for my Xbox,” says Joe.
"Quiero un nuevo videojuego para mi Xbox", dice Joe.

My mother wants a new sweater.
Mi madre quiere un suéter nuevo.

My dad wants new tools.
Mi padre quiere herramientas nuevas.

I will see Nativity scenes in town.
Veré pesebres en la ciudad.

But my American friends decorate Christmas trees.
Pero mis amigos americanos decoran árboles de Navidad.

I look forward to celebrating holidays.
Estoy deseando celebrar las fiestas.

2. Escucha sin traducción

Escucha varias veces hasta que entiendas la historia con los ojos cerrados.

Holidays are a fun time of year.

I am off work on most holidays.

I like Halloween.

I wonder what kind of costume my sister will wear.

“What are you wearing on Halloween?”

My sister said she wants to be a cat.

I want to wear a scary costume.

I will dress as a zombie!

I plan to eat candy on Halloween.

My family will cut faces on pumpkins.

Christmas is another holiday I like.

I will go to my parent’s house on Christmas Eve.

I want to buy my friend Joe a gift.

I will ask Joe, “What would you like for Christmas?”

“I want a new video game for my Xbox,” says Joe.

My mother wants a new sweater.

My dad wants new tools.

I will see Nativity scenes in town.

But my American friends decorate Christmas trees.

I look forward to celebrating holidays.

3. Escucha y practica responder

Escucha varias veces hasta que puedas responder correctamente a todas las preguntas a tiempo, con los ojos cerrados.

Holidays are a fun time of year. Do I think holidays are fun? [YES/NO], I do.

I am off work on most holidays. Do I work on holidays? [YES/NO], I don’t.

I like Halloween. Do I dislike Halloween? [YES/NO], I like Halloween.

I wonder what kind of costume my sister will wear. Do I know what my sister will wear? [YES/NO], I don’t.

“What are you wearing on Halloween?” Did I ask her what she would wear for Labor Day? [YES/NO], I did not.

My sister said she wants to be a cat. Does my sister want to be a cat? [YES/NO], she does.

I want to wear a scary costume. Do I want to wear a funny costume? [YES/NO], I don’t.

I will dress as a zombie! Am I going to dress up as a zombie? [YES/NO], I am.

I plan to eat candy on Halloween. Am I planning on eating vegetables on Halloween? [YES/NO], I am not.

My family will cut faces on pumpkins. Will my family cut faces on pumpkins? [YES/NO], they will.

Christmas is another holiday I like. Do I like Christmas? [YES/NO], I do.

I will go to my parent’s house on Christmas Eve. Will I visit my family on Christmas Day? [YES/NO], I will.

I want to buy my friend Joe a gift. Do I want to buy Chris a gift? [YES/NO], I do not.

I will ask Joe, “What would you like for Christmas?” Will I ask Joe what he wants? [YES/NO], I will.

“I want a new video game for my Xbox”, says Joe. Does Joe want a video game? [YES/NO], he does.

My mother wants a new sweater. Does my mother want a new coat? [YES/NO], she does not.

My dad wants new tools. Does my dad want new shoes? [YES/NO], he does not.

I will see Nativity scenes in town. Will I see Nativity scenes in town? [YES/NO], I will.

But my American friends decorate Christmas trees. Do my American friends decorate Christmas trees? [YES/NO], they do.

I look forward to celebrating holidays. Do I look forward to celebrating? [YES/NO], I do. IMPORTANTE: Solo podrás continuar a la siguiente sección cuando logres responder a todas las preguntas de forma correcta, en voz alta, a tiempo, y sin mirar el texto.