RAIO Archive

Travelling

Traveling Tip: Ve el video 2 veces para entender mejor la historia.

1. Escucha con traducción

Escucha un par de veces hasta que entiendas bien la historia.

My parents could not afford airline tickets.
Mis padres no podían permitirse billetes de avión.

So my father planned road trips!
Así que mi padre planeaba viajes por carretera.

I helped him load the car.
Yo le ayudaba a cargar el coche.

I packed my clothes.
Yo empaquetaba mi ropa.

My mother packed food.
Mi madre preparaba la comida.

My parents sat in the front seat.
Mis padres se sentaban delante.

My sister and I sat in the back seat.
Mi hermana y yo nos sentábamos atrás.

“Buckle your seat belt,” my father said.
"Abróchate el cinturón", nos dijo mi padre.

First, my father filled the car up with gas.
Primero, mi padre llenó el coche de gasolina.

Then, my mother would say she forgot something.
Luego, mi madre decía que se le había olvidado algo.

My dad didn’t listen; we didn’t go back home.
Mi padre no le hacía caso; no volvíamos a casa.

I thought long trips were boring.
Pensaba que los viajes largos eran aburridos.

My mother would sing songs.
Mi madre cantaba canciones.

My sister and I would play Tic-Tac-Toe.
Mi hermana y yo jugábamos al tres en línea.

My sister and I would argue too.
Mi hermana y yo también discutíamos.

My father would yell, “Don’t make me stop this car!”
Mi padre gritaba: "¡No me hagas parar el coche!".

Then, my sister and I would behave.
Entonces, mi hermana y yo nos portábamos bien.

My mother often fell asleep in the front seat.
Mi madre a menudo se quedaba dormida en el asiento delantero.

I laughed when she snored.
Me reía cuando roncaba.

I thought traveling by car was fun!
Viajar en coche me parecía divertido.

2. Escucha sin traducción

Escucha varias veces hasta que entiendas la historia con los ojos cerrados.

My parents could not afford airline tickets.

So my father planned road trips!

I helped him load the car.

I packed my clothes.

My mother packed food.

My parents sat in the front seat.

My sister and I sat in the back seat.

“Buckle your seat belt,” my father said.

First, my father filled the car up with gas.

Then, my mother would say she forgot something.

My dad didn’t listen; we didn’t go back home.

I thought long trips were boring.

My mother would sing songs.

My sister and I would play Tic-Tac-Toe.

My sister and I would argue too.

My father would yell, “Don’t make me stop this car!”

Then, my sister and I would behave.

My mother often fell asleep in the front seat.

I laughed when she snored.

I thought traveling by car was fun!

3. Escucha y practica responder

Escucha varias veces hasta que puedas responder correctamente a todas las preguntas a tiempo, con los ojos cerrados.

My parents could not afford airline tickets. My parents couldn’t afford airline tickets or train tickets? [AIRLINE TICKETS/TRAIN TICKETS], yes.

So my father planned road trips! Did my father plan road trips or boat trips? [ROAD/BOAT], correct.

I helped him load the car. Did I help him load the car or the van? [CAR/VAN], yes.

I packed my clothes. Did I pack my clothes or toys? [CLOTHES/TOYS], yes.

My mother packed food. Did my father or mother pack food? [FATHER/MOTHER], correct.

My parents sat in the front seat. Did my sister or parents sit in the front seat? [SISTER/PARENTS], yes.

My sister and I sat in the back seat. Did my sister and I sit in the front or back seat? [FRONT/BACK], correct.

“Buckle your seat belt,” my father said. Did my father say to buckle my seat belt or my pants? [SEAT BELT/PANTS], yes.

First, my dad filled the car up with gas. Did my father fill up the car first or later? [FIRST/LATER], correct.

Then, my mother would say she forgot something. Did my mom or dad say they forgot something? [MOM/DAD], yes.

My dad didn’t listen; we didn’t go back home. Did my dad or sister not listen to my mother? [DAD/SISTER], correct.

I thought long trips were boring. Did I think long trips were boring or scary? [BORING/SCARY], yes.

My mother would sing songs. Would my mother sing or talk? [SING/TALK], yes.

My sister and I would play Tic-Tac-Toe. Did I play Tic-Tac-Toe with my sister or mother? [SISTER/MOTHER], correct.

My sister and I would argue too. Did I argue or ignore my sister? [ARGUE/IGNORE], yes.

My father would yell, “Don’t make me stop this car!” Would my mother or father yell? [MOTHER/FATHER], yes.

Then, my sister and I would behave. Would my sister and I behave or argue? [BEHAVE/ARGUE], correct.

My mother often fell asleep in the front seat. Did my father or mother fall asleep? [FATHER/MOTHER], yes. (Error en audio: "Mother" es correcto)

I laughed when she snored. Did I laugh when she snored or passed gas? [SNORE/PASSED GAS], yes.

I thought traveling by car was fun! Did I think traveling by car was fun or horrible? [FUN/HORRIBLE], correct. IMPORTANTE: Solo podrás continuar a la siguiente sección cuando logres responder a todas las preguntas de forma correcta, en voz alta, a tiempo, y sin mirar el texto.