RAIO Archive

Music

Tip: Ve el video 2 veces para entender mejor la historia.

1. Escucha con traducción

Escucha un par de veces hasta que entiendas bien la historia.

My name is Javier and I love music!
Me llamo Javier y me encanta la música.

I love playing music and I love listening to music. Me encanta tocar y escuchar música. (Error en audio: Dice "playing to music" en lugar de solo "playing music")

I really love going to gigs.
Me encanta ir a conciertos.

I also love playing gigs with my band.
También me encanta tocar con mi banda.

I play the guitar, drums and the trumpet.
Toco la guitarra, la batería y la trompeta.

I learned how to play the trumpet in school.
Aprendí a tocar la trompeta en la escuela.

My dad wants me to join his brass band, but I feel too young!
Mi padre quiere que me una a su banda de música, ¡pero me siento demasiado joven!

My band plays rock covers.
Mi banda toca versiones de rock.

We go round pubs and clubs.
Vamos por pubs y discotecas.

We play covers from the 80s right up to now.
Tocamos versiones desde los años 80 hasta ahora.

We tried playing techno covers, but it didn’t go well.
Intentamos tocar versiones de tecno, pero no nos fue bien.

My partner comes and listens to us play.
Mi pareja viene y nos escucha tocar.

Sometimes my partner does the backing vocals.
A veces mi pareja hace los coros.

We met at a gig when we were at college.
Nos conocimos en un concierto cuando estábamos en la universidad.

It was a Freshman gig during our first week.

Era un concierto de novatos durante nuestra primera semana.

My partner is really into classical music.
A mi pareja le gusta mucho la música clásica.

Getting my partner interested in rock has been challenging!
Conseguir que se interese por el rock ha sido todo un reto.

I hope to learn the violin in the future.
Espero aprender a tocar el violín en el futuro.

I’d really like to learn bass guitar properly.
Me gustaría mucho aprender a tocar bien el bajo.

It’s possible that I’ll even join the brass band with my dad!
Es posible que incluso me una a la banda de música con mi padre.

2. Escucha sin traducción

Escucha varias veces hasta que entiendas la historia con los ojos cerrados.

My name is Javier and I love music!

I love playing music and I love listening to music. (Error en audio: Dice "playing to music" en lugar de solo "playing music")

I really love going to gigs.

I also love playing gigs with my band.

I play the guitar, drums and the trumpet.

I learned how to play the trumpet in school.

My dad wants me to join his brass band, but I feel too young!

My band plays rock covers.

We go round pubs and clubs.

We play covers from the 80s right up to now.

We tried playing techno covers, but it didn’t go well.

My partner comes and listens to us play.

Sometimes my partner does the backing vocals.

We met at a gig when we were at college.

It was a Freshman gig during our first week.

My partner is really into classical music.

Getting my partner interested in rock has been challenging!

I hope to learn the violin in the future.

I’d really like to learn bass guitar properly.

It’s possible that I’ll even join the brass band with my dad!

3. Escucha y practica responder

Escucha varias veces hasta que puedas responder correctamente a todas las preguntas a tiempo, con los ojos cerrados.

My name is Javier and I love music! Do I love music or reading? [MUSIC/READING], yes.

I love playing music and I love listening to music. (Error en audio: Dice "playing to music" en lugar de solo "playing music") Do I love playing music or writing music? [PLAYING MUSIC/WRITING MUSIC], yes.

I really love going to gigs. Do I like going to gigs or to the shops? [GIGS/SHOPS], yes.

I also love playing gigs with my band. Do I love playing or planning gigs? [PLAYING/PLANNING], yes.

I play the guitar, drums and the trumpet. Do I play the trumpet or the trombone? [Trumpet/Trombone], yes.

I learned how to play the trumpet in school. Did I learn how to play the trumpet in school or college? [SCHOOL/COLLEGE], yes.

My dad wants me to join his brass band, but I feel too young! Does my dad or my uncle want me to join his brass band? My [DAD/UNCLE], yes.

My band plays rock covers. Does my band play rock or pop covers? [ROCK/POP], yes.

We go round pubs and clubs. Do we go round clubs or cafes? [CLUBS/CAFES], yes.

We play covers from the 80’s right up to now. Do we play covers from the 70’s or the 80’s? The [70’S/80’S], yes.

We tried playing techno covers, but it didn’t go well. Did we try playing techno covers or classical covers? [TECHNO COVERS/CLASSICAL COVERS], yes.

My partner comes and listens to us play. Does my partner or my mum come to listen to us play? [PARTNER/MUM], yes.

Sometimes my partner does the backing vocals. Does my cousin or my partner do the backing vocals? [COUSIN/PARTNER], yes.

We met at a gig when we were at college. Did we meet at a conference or a gig? [A CONFERENCE/A GIG], yes.

It was a Freshman gig during our first week. Was the gig during our second or first week? [SECOND/FIRST], yes.

My partner is really into classical music. Is my partner into classical music or rock music? [CLASSICAL/ROCK], yes.

Getting my partner interested in rock has been challenging! Was it easy or challenging to get my partner interested in rock? [EASY/CHALLENGING], yes.

I hope to learn the violin in the future. Do I hope to learn the cello or the violin in the future? The [CELLO/VIOLIN], yes.

I’d really like to learn bass guitar properly. Do I want to learn the bass guitar or rhythm guitar properly? [BASS/RHYTHM], yes.

It’s possible that I’ll even join the brass band with my dad! Is it possible or impossible that I’ll join the brass band with my dad? It's [POSSIBLE/IMPOSSIBLE], yes! IMPORTANTE: Solo podrás continuar a la siguiente sección cuando logres responder a todas las preguntas de forma correcta, en voz alta, a tiempo, y sin mirar el texto.