Duración 11:34 Subtítulos ES / EN
Volver a mis cursos

Capítulo 2: Historias Interactivas [Open-Ended]

Hobbies

Normal version

Usa este audio mientras lees y cambia la velocidad a 0.5x, 1x, 1.5x o 2x.

Descargar MP3

Interactive version

Audio para practicar preguntas y respuestas con control de velocidad.

Descargar MP3

Hobbies

Tip: Ve el video 2 veces para entender mejor la historia.

1. Escucha con traducción

Escucha un par de veces hasta que entiendas bien la historia.

I have lots of hobbies!
Tengo muchas aficiones

I have a mix of hobbies which keep me busy.
Tengo una mezcla de aficiones que me mantienen ocupada.

Some of my hobbies I do on my own.
Algunas las hago solo.

Some of my hobbies involve other people.
Otras las hago con otras personas.

For example, I really love reading.
Por ejemplo, me encanta leer.

Sometimes I go to a book club and share what I have been reading.
A veces voy a un club de lectura y comparto lo que he estado leyendo.

One of my favorite hobbies is playing rugby.
Una de mis aficiones favoritas es jugar al rugby.

I play rugby with my friends.
Juego al rugby con mis amigos.

I really enjoy playing rugby because it’s very physical and I run around a lot.
Me gusta mucho jugar al rugby porque es muy físico y corro mucho.

I used to play Tag Rugby as a child because it was safer.
De pequeño jugaba al Tag Rugby porque era más seguro.

At college I joined my first rugby team.
En la universidad me apunté a mi primer equipo de rugby.

When I’m not reading or playing rugby, I like to play the guitar.
Cuando no estoy leyendo o jugando al rugby, me gusta tocar la guitarra.

I’ve always wanted to play the guitar.
Siempre he querido tocar la guitarra.

I’ve been having lessons for twelve months.
Llevo doce meses recibiendo clases.

I want to be good enough to join a band.
Quiero ser lo bastante bueno para unirme a un grupo.

There is a group in my apartment building who play guitars together.
En mi edificio hay un grupo que toca la guitarra.

I want to join in with them.
Quiero unirme a ellos.

I also like to go swimming.
También me gusta nadar.

I swim competitively.
Practico natación competitiva.

I have lots of trophies for winning swimming competitions.
Tengo muchos trofeos por haber ganado campeonatos de natación.

2. Escucha sin traducción

Escucha varias veces hasta que entiendas la historia con los ojos cerrados.

I have lots of hobbies!

I have a mix of hobbies which keep me busy.

Some of my hobbies I do on my own.

Some of my hobbies involve other people.

For example, I really love reading.

Sometimes I go to a book club and share what I have been reading.

One of my favorite hobbies is playing rugby.

I play rugby with my friends.

I really enjoy playing rugby because it’s very physical and I run around a lot.

I used to play Tag Rugby as a child because it was safer.

At college I joined my first rugby team.

When I’m not reading or playing rugby, I like to play the guitar.

I’ve always wanted to play the guitar.

I’ve been having lessons for twelve months.

I want to be good enough to join a band.

There is a group in my apartment building who play guitars together.

I want to join in with them.

I also like to go swimming.

I swim competitively.

I have lots of trophies for winning swimming competitions.

3. Escucha y practica responder

Escucha varias veces hasta que puedas responder correctamente a todas las preguntas a tiempo, con los ojos cerrados.

I have lots of hobbies! Do I have lots of hobbies or lots of pets? [HOBBIES/PETS], yes, I do.

I have a mix of hobbies which keep me busy. Do my hobbies keep me busy or quiet? [BUSY/QUIET], yes, they do.

Some of my hobbies I do on my own. Do I do some of my hobbies on my own or with others? [ON MY OWN/WITH OTHERS], correct.

Some of my hobbies involve other people. Do some of my hobbies involve other people or animals? [PEOPLE/ANIMALS], yes, they do.

For example, I really love reading. Do I really love reading or snorkeling? [READING/SNORKELING], yes, I do.

Sometimes I go to a book club and share what I have been reading. Do I sometimes go to the book club or to the pub? [BOOK CLUB/PUB], yes, I do.

One of my favorite hobbies is playing rugby. Is one of my favorite hobbies rugby or sewing? [RUGBY/SEWING], yes, it is.

I play rugby with my friends. Do I play rugby with my friends or my family? [FRIENDS/FAMILY], yes, I do.

I really enjoy playing rugby because it’s very physical and I run around a lot. Do I enjoy playing rugby because I get to walk or run? [WALK/RUN], yes, correct.

I used to play Tag Rugby as a child because it was safer. Did I play Tag Rugby because it was safer or more dangerous? [SAFER/DANGEROUS], yes, correct.

At college I joined my first rugby team. Did I join my first rugby team at college or school? [COLLEGE/SCHOOL], yes, I did.

When I’m not reading or playing rugby, I like to play the guitar. Do I like to play the guitar or the drums? [GUITAR/DRUMS], yes, correct.

I’ve always wanted to play the guitar. Have I always wanted to play the guitar or the drums? [GUITAR/DRUMS], yes, I have.

I’ve been having lessons for twelve months. Have I been having lessons for six months or twelve months? [SIX MONTHS/TWELVE MONTHS], yes, correct.

I want to be good enough to join a band. Do I want to join a band or a club? [BAND/CLUB], yes, correct.

There is a group in my apartment building who play guitars together. Does the group in my apartment play guitars or violins? [GUITARS/VIOLINS], yes, they do.

I want to join in with them. Do I want to join in with the group or play solo? [JOIN IN WITH THE GROUP/PLAY SOLO], yes, correct.

I also like to go swimming. Do I also like swimming or paragliding? [SWIMMING/PARAGLIDING], yes, I do.

I swim competitively. Do I swim competitively or non-competitively? [COMPETITIVELY/NON-COMPETITIVELY], yes.

I have lots of trophies for winning swimming competitions. Do I have lots of trophies or certificates for winning swimming competitions? [TROPHIES/CERTIFICATES], yes, I do. IMPORTANTE: Solo podrás continuar a la siguiente sección cuando logres responder a todas las preguntas de forma correcta, en voz alta, a tiempo, y sin mirar el texto.